北宋文豪蘇軾（1037-1101）的創作融合了文學、藝術和宗教，尤其繪畫與佛學。1080 至 1084 年流放黃州期間，如來藏思想對其藝文創作產生了深遠影響。然而，歷史評論對其作品上述內涵的認識頗顯不足，這許是歷代註評家們的儒學背景所致。而日本禪僧萬里集九 （1428-1507? ）則憑藉獨特視角，對蘇軾黃州貶謫前後的典範作品提出了別具慧眼的解讀。

與我們合作

研究計劃對《天下白》進行深入分析，以闡明如來藏思想對蘇軾文學和繪畫作品的影響，同時凸顯傳統日本對蘇軾的獨有評註。

這項研究的重要性體現在幾個關鍵領域：

• 憑藉嶄新的跨學科方法來研究東亞文學、藝術作品中的思想觀念，為認識著名的宋代人物蘇軾提供全新視角。
• 加深學者對東亞古典研究和評註傳統的理解，拓寬其對漢文化圈的認識。
• 通過對一位先前未被充分研究的重要文化人物的深入調查，豐富我們對日本文化史的理解，促進對室町時代漢文化繁榮的認識。

除了惠及傳統人文學科的學者和學生外，這項研究對好奇於古代東亞漢文化圈的大眾，尤其對宗教、藝術和文學史感興趣的人們，也頗具價值。